风声翻海涛，雨点堕车轴

出自宋代陆游《十月二十八日夜风雨大作》：

风怒欲拔木，雨暴欲掀屋。
风声翻海涛，雨点堕车轴。
拄门那敢开，吹火不得烛。
岂惟涨沟溪，势已卷平陆。
辛勤蓺宿麦，所望明年熟；一饱正自艰，五穷故相逐。
南邻更可念，布被冬未赎；明朝甑复空，母子相持哭。

注释参考

风声

风声 (fēngshēng) 传出来的消息 rumor 风声很紧 走漏风声

翻海

形容声响如海涛翻腾。 唐 韩愈 孟郊 《斗鸡联句》：“争观云填道，助叫波翻海。” 宋 范成大 《丙午新正书怀》诗之五：“厉风翻海雪满天，百计逃寒息万缘。”

雨点

雨点 (yǔdiǎn) 从云中落下的水滴 raindrop 雨点下得更密

车轴

车轴 (chēzhóu) 穿入两个车轱辘固定在车上承受车身重量的圆棒 axletree;limber;axle