池上已看莺舌默，云间应即雁翰开。

出自唐朝陆龟蒙《有别二首》

且将丝糹乍系兰舟，醉下烟汀减去愁。
江上有楼君莫上，落花随浪正东流。
池上已看莺舌默，云间应即雁翰开。
唯愁别后当风立，万树将秋入恨来。

注释参考

莺舌

莺声。 宋 徐铉 《柳枝辞》之十一：“应缘鶯舌多情赖，长向 双成 説翠条。” 明 叶子奇 《草木子·谈薮》：“马蹏响处无芳草，鶯舌调时有緑杨。”

云间

云间 (Yúnjiān) 松江府的别称。现在上海松江县一带。因西晋文学家陆云(字士龙,家在松江府治所在地华亭)对客自称“云间陆士龙”而得名 another name of Song Jiang House

雁翰

指雁的翅膀。 唐 陆龟蒙 《有别》诗之二：“池上已看鶯舌默，云间应即雁翰开。”