无奈乡愁只强忘，龙山唤起再思乡

出自宋代杨万里《龙山送客二首》：

无奈乡愁只强忘，龙山唤起再思乡。
故乡依旧千山外，却被龙山断杀肠。

注释参考

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

乡愁

乡愁 (xiāngchóu) 思念家乡的忧愁心情 homesickness;nostalgia

唤起

唤起 (huànqǐ) 把 从睡梦中叫起 arouse;call 跑到冒着火焰的房子里唤起了这位老人 激起回忆、联想 evoke 这个地方唤起了人们对更幸福的年代的回忆

再思

再度思考。表示慎重的意思。《论语·公冶长》：“ 季文子 三思而后行。子闻之曰：‘再，斯可矣。’” 邢昺 疏：“不必及三思，但再思之，斯亦可矣。” 唐 白居易 《塞人望归众心策》：“古之天子，口不敢戏言，身不敢妄动；动必三省，言必再思。” 廖承志 《致蒋经国先生信》：“事关国1|1民1*1dang兴亡绝续，望弟再思。”