更漏永声来绣枕，篆烟消寒透罗衾

出自元代曾瑞《【双调】折桂令》：

闺怨。
。
秋霄淡淡轻阴，暮景萧条，疏雨霪霖。
林外鸟啼，天边雁叫，砌下蛩吟。
更漏永声来绣枕，篆烟消寒透罗衾。
恨杀邻砧，惊散离魂，捣碎人心。
秦城望断箫声，时物供愁，放景伤情。
鹤唳松庭，风摇槛竹，雨滴檐楹。
银烛暗雕盘篆冷，绣帏孤翠被寒增。
数尽残更，天也难明，梦也难成。
。

注释参考

更漏

更漏 (gēnglòu) 古时夜间凭漏壶表示的时刻报更,所以漏壶又叫更漏 water clock 惠远以山中不知更漏,乃取铜叶制器,状如莲花…… 唐· 李肇《国史补》 又用以指夜晚的时间 主人不醉下楼去,月在南轩更漏长。——唐· 许恽《韶州驿楼宴罢》

篆烟

盘香的烟缕。 宋 高观国 《御街行·赋帘》词：“鶯声似隔，篆烟微度，爱横影参差满。” 元 王实甫 《西厢记》第二本第一折：“风裊篆烟不捲帘，雨打梨花深闭门。” 清 纳兰性德 《浣溪沙》词之二八：“但是有情皆满愿，更从何处著思量，篆烟残烛并回肠。” 闻一多 《剑匣》诗：“那炉上炷着袅袅的篆烟，许只可用半透明的猫儿眼刻着。”

罗衾

丝绸被褥：罗衾不耐五更寒。