烟波柳岸映斜阳

出自元代侯善渊《杨柳枝》：

孰见西明画锦妆。
景非常。
烟波柳岸映斜阳。
水云乡。
咫尺家山人不到，好风光。
步虚升入碧云房。
洞天长。

注释参考

烟波

烟波 (yānbō) 烟雾笼罩的水面 mist-covered waters 烟波浩渺的洞庭湖 烟波江上使人愁。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

柳岸

植柳的水岸。 宋 苏轼 《好事近·黄州送君猷》词：“明年春水漾桃花，柳岸隘舟楫。”

斜阳

斜阳 (xiéyáng) 黄昏前要落山的太阳 setting sun