君见渔船时借问，前洲几路入烟花。

出自唐朝刘长卿《上巳日越中与鲍侍郎泛舟耶溪》

兰桡缦转傍汀沙，应接云峰到若耶。旧浦满来移渡口，
垂杨深处有人家。永和春色千年在，曲水乡心万里赊。
君见渔船时借问，前洲几路入烟花。

注释参考

渔船

渔船 (yúchuán) 从事捕鱼的船 fish boat;trawler 用于商业捕捞的船 fishing vessel

借问

借问 (jièwèn) 敬辞,用于向别人询问事情;请问 may I ask 借问酒家何处有?

烟花

烟花 (yānhuā) 即烟火(也叫焰火),一种燃放时能发出各种颜色的火花而供观赏的东西 fireworks 娼妓 prostitutor 我怕你迷恋烟花,堕你进取之志。——《元曲选》