翠帟当郊敞，彤幨向野披。

出自唐朝沈佺期《夏日梁王席送张岐州》

秦鸡常下雍，周凤昔鸣岐。此地推雄抚，惟良寄在斯。
家传七豹贵，人擅八龙奇。高传生光彩，长林叹别离。
天人开祖席，朝采候征麾。翠帟当郊敞，彤幨向野披。
芃芃秋麦盛，苒苒夏条垂。奏计何时入，台阶望羽仪。

注释参考

翠帟

翠幕。《文选·谢朓＜齐敬皇后哀策文＞》：“翠帟舒阜，玄堂啟扉。” 吕延济 注：“翠帟，翠幕也。” 唐 萧至忠 《奉和九日幸临渭亭登高应制》：“朱旗巡 汉 苑，翠帟俯 秦 墟。” 宋 梅尧臣 《清风楼》诗：“稍拂清樽动，时吹翠帟开。”参见“ 翠幕 ”。

彤幨

亦作“ 彤襜 ”。赤色车帷。 唐 皇甫冉 《送崔使君赴寿州》诗：“列郡专城分国忧，彤幨皂盖古诸侯。” 宋 王安石 《送浑州知府宋谏议》诗：“班春回紺幰，问俗卷彤襜。” 清 唐孙华 《恕堂再次前韵见赠复次韵答之》：“知君仍世自鼎贵，朱轮十乘张彤幨。”