只恐长江水，尽是儿女泪。

出自唐朝贯休《杂曲歌辞·古离别》

离恨如旨酒，古今饮皆醉。只恐长江水，尽是儿女泪。
伊余非此辈，送人空把臂。他日再相逢，清风动天地。

注释参考

长江

长江 (Cháng Jiāng) 中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海 Changjiang River;Yangtze River

尽是

尽是 (jìnshì) 到处是,很多很多 full of 这儿尽是石头

儿女

儿女 (érnǚ) 儿子和女儿,子女 children 儿女成群 青年男女 young man and woman 无为在歧路,儿女共沾巾。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 儿女泪,君休滴