恬然正观，山空水寒

出自宋代释正觉《禅人写真求赞》：

恬然正观，山空水寒。
河汉横而斗润，云雾敛而秋宽。
如仇学子兮怒眼三角，无位真人兮赤肉一团。

注释参考

恬然

恬然 (tiánrán) 安然;泰然 unperturbed;calm;nonchalant 处之恬然 满不在乎的样子 not worry at all

空水

天空和水色。 南朝 宋 谢灵运 《登江中孤屿》诗：“云日相辉映，空水共澄鲜。” 宋 范成大 《da1~1波林》诗：“湖路荒寒又险艰，大千空水我居间。”