翠木入云空自老，古碑横水莫知年

出自唐代熊皎《游嵩山》：

独背焦桐访洞天，暂攀灵迹弃尘缘。
深逢野草皆疑药，靓见樵人恐是仙。
翠木入云空自老，古碑横水莫知年。
可怜幽景堪长往，一任人间岁月迁。

注释参考

自老

(1).犹告老。谓以己年老而辞官。 宋 曾巩 《送周屯田序》：“上之听其休，为不敢勤以事，下之自老，为无为而尊荣也。”

(2).自然衰老。 唐 拾得 《无题》诗之二：“山水不移人自老，见却多少后生人。” 宋 韩元吉 《六州歌头》词：“人自老，春长好，梦佳期。” 宋 辛弃疾 《蝶恋花·月下醉书雨岩石浪》词：“冉冉年华吾自老。”