常年腊月半，已觉梅花阑

出自南北朝庾信《咏梅花》：

常年腊月半，已觉梅花阑。
不信今春晚，俱来雪里看。
树动悬冰落，枝高出手寒。
早知觅不见，真悔著衣单。

注释参考

常年

常年 (chángnián) 一年到头 throughout the entire year 长期 long-term;year in year out 常年 (chángnián) 一般的年份 average year 这儿小麦常年亩产五百斤

月半

月半 (yuèbàn) 每月的第十五日 the 15th day of a month

梅花

梅花 (méihuā) 梅树的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶腊梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅。——《聊斋志异·促织》