游人行变橘，逝者遽焚芝

出自唐代孔绍安《伤顾学士》：

迢递双崤道，超忽三川湄。
此中俱失路，思君不可思。
。
游人行变橘，逝者遽焚芝。
忆昔江湖上，同咏子衿诗。
。
何言陵谷徙，翻惊邻笛悲。
陈根非席卉，繐帐异书帷。
。
与善成空说，歼良信在兹。
今日严夫子，哀命不哀时。

注释参考

游人

游人 (yóurén) 见“游客” visitor to park,etc.;tourist;sight-seer

变橘

《周礼·考工记序》：“橘踰 淮 而北为枳……地气然也”。后因以“变橘”比喻因环境不同而引起变化。 唐 孔绍安 《伤顾学士》诗：“游人行变橘，逝者遽焚芝。”按，作者系 越州 山阴 人，北游入 隋 ，后归 唐 ，故有是言。

焚芝

(1).《三国志·魏志·公孙度传》“往来赂遗” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“若苗秽害田，随风烈火，芝艾俱焚，安能白别乎？”后以“焚芝”比喻贤人遭难。 唐 孔绍安 《伤顾学士》诗：“游人行变橘，逝者遽焚芝。”

(2).为哀悼死者之词。 唐 李商隐 《代李玄为崔京兆祭萧侍郎文》：“顾埋玉之难追，叹焚芝之何及。”