颺在壁根头，只得冤雠到

出自宋代释绍昙《偈颂一百零二首》：

三百斤铁枷，数载无人荷。
颺在壁根头，只得冤雠到。
口款分明不可翻，老肩无力也须担。

注释参考

根头

(1).根，通“ 跟 ”。跟斗。《西游记》第六六回：“翻根头，竪蜻蜓，任他在里面摆布。”

(2).根，通“ 跟 ”。跟前。《水浒传》第十六回：“顶上万株緑树，根头一派黄沙。”

只得

只得 (zhǐdé) 别无选择,不得不 be obliged to;have to;have no alternative but to 我们只得把会议延期

冤雠

冤讎 (yuān chóu)

仇恨。

水滸傳．第八回：「宋時這座林子內，但有些冤讎的，使用些錢與公人，帶到這里，不知結果了多少好漢在此處。」 初刻拍案驚奇．卷十：「大人既與小生做主，成其婚姻，這金聲便是小生的岳父了。不可結了冤讎，伏乞饒恕！」