指望蓬莱，仰卧摸青天

出自元代侯善渊《南柯子》：

不晓身中宝，宁知物外篇。
不通真教乱狂颠。
指望蓬莱，仰卧摸青天。
欲识铅中汞，须知汞里铅。
两般颠倒自如然。
放出灵飞，空外舞胎仙。

注释参考

指望

指望 (zhǐwàng) 盼望 count on;look for help;look to 指望在遇到疑难的时刻得到家庭的帮助 指所盼望的事物 hope

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

仰卧

仰卧 (yǎngwò) 脸朝上躺着 lie on one’s back 头仰起又俯下 sit-up

青天

青天 (qīngtiān) 蔚蓝色的天空。 blue sky 比喻清官 just judge 老百姓管包公叫“包青天”