倦寝意蒙昧，强言声幽柔

出自唐代孟郊《卧病》：

贫病诚可羞，故床无新裘。
春色烧肌肤，时餐苦咽喉。
倦寝意蒙昧，强言声幽柔。
承颜自俯仰，有泪不敢流。
默默寸心中，朝愁续莫愁。

注释参考

蒙昧

蒙昧 (méngmèi) 指未开化的原始状态 uncultured;barbaric;uncivilized 蒙昧时代 愚昧,不通事理 ignorant;benighted;illiterate 蒙昧无知

强言

1.亦作"强言"。 2.犹强谏。

幽柔

(1).低微柔弱。 唐 孟郊 《卧病》诗：“倦寝意蒙昩，强言声幽柔。”

(2).幽雅柔美。 唐 皮日休 《桃花赋》：“或幽柔而旁午，或撦冶而倒披。”