愿挽天河洗北夷，老臣底用紫荷为

出自宋代杨万里《跋澹庵先生辞工部侍郎答诏不允二首》：

愿挽天河洗北夷，老臣底用紫荷为。
丹心一寸凌霜雪，秪有隆兴圣主知。

注释参考

天河

天河 (Tiānhé) 银河 the Milky Way;Galaxy

北夷

古代对北方少数民族的泛称。《史记·天官书》：“故北夷之气如羣畜穹閭，南夷之气类舟船幡旗。”《旧唐书·东夷传·高丽》：“ 秦王 神武，所向无敌，遂平天下，南面为帝，北夷请服，西戎献款。”

老臣

老臣 (lǎochén) 老年人对君主或他人的谦称 I, Your old servant 老臣病足。——《战国策·赵策》 老臣今者殊不欲食。

紫荷

古时尚书令、仆射、尚书等高官朝服外负于左肩上的紫色囊。《宋书·礼志五》：“尚书令、僕射、尚书手板头復有白笔，以紫皮裹之，名笏。朝服肩上有紫生袷囊，缀之朝服外，俗呼曰紫荷。或云 汉 代以盛奏事，负荷以行，未详也。”《南齐书·舆服志》：“﹝尚书令、僕射、尚书﹞其肩上紫袷囊，名曰契囊，世呼曰紫荷。” 元 马祖常 《送华山隐之宗阳宫诗》：“香灺沉银叶，衣裾佩紫荷。”